В последний день лета я встретил тебя...

[rivulet]

C нескрываемым изумлением обнаружила, что уже 5 лет замужем. Я очень плохо считаю, и чем дальше, тем больше мифология мне ближе арифметики... Но вот 5 лет - это красивая дата, хотя в самом ежегодном дне свадьбы мне сложно найти романтику или особенную праздничность. Он не значит ничего особенного, учитывая, что вместе мы вообще уже 10 лет. Даже как-то обидно получается - "официальное" летоисчисление словно бы перечеркивает то, что было раньше. Но это не так. И официальная церемония ничего не изменила в нашей жизни. Собственно, что-то начало меняться только с появлением ребенка.
Так что точки начала у этой истории нет, и кажется иногда, что мы были всегда рядом.
Но некоторые даты стоит праздновать, поэтому сегодня была романтическая прогулка в Аптекарском огороде, и грушевый сидр, пахнущий последним летним солнцем, и кастрюлька мидий в сырном соусе, и долгожданная фотосессия.

Я помню, как 5 лет назад мы искали "свои" обручальные кольца и присматривались к работам моего любимого ювелира Андрея Аввакумова.
Все-таки его вещи слишком сильные и многозвучные, чтобы носить каждый день. Но его серебро - это особенная история для меня, его вещи говорят со мной, дарят тайную силу.

И спустя 5 лет на моей руке цветет чертополошье кольцо, потому что это особый цветок из особого текста.
Его написал поэт Тед Хьюз.

Чертополох

Против жесткого коровьего языка
И вооруженных мотыгой рук
Чертополох выставляет щетину пик.

Каждый мстительный воин —
Воскресший из подземной ржавой трухи
Викинг, сжимающий в кулаке щербатые острия

Железа и колючие иглы инея северных стран.
Белобрысые, косноязычные дикари,
Но над каждым — перьев багровый пучок.

Они седеют, как люди. Их выкашивает вражда.
Но их сыновья вырастают и встают,
Ощетинившись копьями, и отвоевывают назад

Ту же самую землю.

@темы: time of my life, боярышниковый фонарь

Comments

[Али]

С годовщиной вас. ^^
Стихотворение очень клевое. А какие классные ювелирные штуки! Я так понимаю, это только вживую купить можно, ловить мастера на выставках?

[Karolina Cienkowska]

С годовщиной) И пусть их будет много!
Какой чертополох - и стих, и кольцо *_*

[rivulet]

Али, спасибо!!!
Я не знаю...может, попробовать написать ему письмо, вроде почта была на сайте, вдруг он отправляет посылки?...

[rivulet]

Karolina Cienkowska, спасибо!
В оригинале стихотворение вообще волшебное, мой самый любимый текст на английском, наверное:

Against the rubber tongues of cows and the hoeing hands of men
Thistles spike the summer air
And crackle open under a blue-black pressure.

Every one a revengeful burst
Of resurrection, a grasped fistful
Of splintered weapons and Icelandic frost thrust up

From the underground stain of a decayed Viking.
They are like pale hair and the gutturals of dialects.
Every one manages a plume of blood.

Then they grow grey like men.
Mown down, it is a feud. Their sons appear
Stiff with weapons, fighting back over the same ground.

[Karolina Cienkowska]

rivulet, о, какая пронзительная красота звуков. Горловая, хрипящая и все равно сражающаяся.