13/100

Утро золотисто-желтое, все в клубах пара и ароматах хлеба - кукурузного и пшеничного с отрубями. Хлеб мы чаще всего печем в подарок, есть в этом что-то удивительно правильное. Позже к запаху свежего хлеба прибавляется ваниль и яблоко - на завтрак я испекла оладьи.
Хлеб был благополучно доставлен бабушке и тетям, которые страшно мне обрадовались. Натискала их красивейшего кота, дымчатого с бирюзовыми глазами.
На обратном пути опять завернула в чайную лавку и купила там "Сердце Бамберга" - фиолетово-розовый чай с карамельными сердечками.
Вышла из магазина к дому и попала как раз к моменту включения фонарей. Оказывается, в первый момент они загораются лилово-розовым светом, а потом леденеют, становятся белыми. Фонари на фоне северного серо-голубого неба прекрасны.
Неожиданно прониклась "Ходячим замком" в русском переводе. Обычно подобные книги я читаю на английском для пущей лингвистической пользы, а тут в оригинале я безнадежно увязла. Перевод же великолепен, он блистает соцветиями синонимов и переливается великолепной иронией. "Ходячий замок" еще удивительно ложится на мифологию этого района, которую я потихоньку наращиваю. Почти напротив нас стоит сказочный дом о 12 трубах, по пути к парку высится настоящий замок Хаула- выский, кособокий, со всех сторон разный, а рядом с железной дорогой расположена удивительная столетняя смотровая констукция, к которой мы все собираемся поближе подобраться.

@темы: 100 дней счастья

---

12/100

Утро делает правильно подобранная чашка. Сегодня из пелены будничного недосыпа меня вырвал шероховатый лепной шамот, пальцам шершаво, а губам гладко - внутри чашка покрыта глазурью.
В обед нащупала в кармане железный кругляшок баночки с твердыми духами, которые пахнут растертым смородиновым листом и чем-то пронзительно сладким.
По дороге домой любовалась мокрыми деревьями, осыпанными каплями воды. А у дома взяла и купила цветок, даже не столько себе, сколько дому - они ему идут. Название я тут же забыла - что-то среднее между розой и колокольчиками. Фиолетовый на длинной ножке он стоит в голубой стеклянной вазе-колбе, и это оказалось удивительно красиво.
Моя сумка набита книжками для бабушки и тети, я люблю выбирать для них приличную массовую литературу (надеюсь, они не слишком страдают от моих вкусов).

@темы: 100 дней счастья

---

11/100

Мы вовсю готовимся к апрельскому дримфлэшу, я обзавелась бохо-пальто и купила для Сережи невероятной конструкции пистолет для создания мыльных пузырей. Надеюсь, что мы попадем на этот главный городской карнавал.

@темы: 100 дней счастья

---

10/100

Сегодня мы впервые вышли с занятий в сероватый, но свет, а не в темень и лютую ночь!
За окнами воет ветер, а мы смотрим, как распускается в чайнике затаившийся дракон - чайный цветок с желтой хризантемой в серединке. А сам напиток оставляет на губах привкус меда.
Что делает меня счастливой по определению - польский язык. Когда я читаю, говорю или слушаю польскую речь, все внутри меня становится правильным.
Пожалуй, мой любимый блог на сегодня - Czytanki-przytulanki. Это такой обзор детских книг и журналов на польском языке. Я стараюсь читать каждый день, чтобы не забывать язык и...наслаждаться им)

@темы: 100 дней счастья

---

9/100

Тихие радости простых вещей.
Просто прийти с работы домой, пожарить картошку с грибами, испечь ржаной хлеб с отрубями на завтрак, а потом позволить себе не принимать важных решений и не думать о деле, а просто перебирать прохладные зеленые бусины и камни, нанизывая простой, но эффектный жгут.

@темы: 100 дней счастья

---

8/100

Сегодняшнее счастье - йога. Я впервые нашла движение, которое не вгоняет меня в жуткую депрессию. К тому же мое тело оказалось "заточено" именно под йогу. Я легко гнусь, складываюсь, сворачиваюсь в клубок и закручиваюсь. К концу занятия я беспрестанно улыбаюсь от чисто физического удовольствия и от ощущения полноты жизни и сцепленности, связанности с ней.
Вышли из клуба, а над нами в прзрачном воздухе месяц и ярчайшие звезды.

@темы: 100 дней счастья

---

7/100

Сегодня ходили на презентацию "Гвидеона" - журнала проекта "Русский Гулливер". Познакомила Сережу с 2 своими преподавателями, послушала актуальную, мифологическую и метафизическую поэзию, услышала, как поет Вадим Месяц (это очень впечатляет), насладилась чтением стихотворения Чеслава Милоша на польском (сама я все-таки ленюсь читать в оригинале).
Из личных открытий - Екатерина Перченкова. Ее прохладная поэзия полна образов и мифов, близких и понятых мне.
I

потому что время расставило по местам:
вот летучий лес, он в июле попросит пить
и прильнет к стене, и не знаешь, пока он там:
будет жить твой дом или больше не будет жить,
что за лес пришел, как вознесся над головой –
золотой сосновый мерцающий осторожный –
или черный неумолкающий часовой:
сохраняет все, никогда сохранить не может.

но стоит и медлит, и с пальцев смола течет,
у сосны крылатый, у вербы округлый почерк –
отмечает в листьях, записывает в зрачок
то собачью свадьбу, то похороны сорочьи,
отмечает время, и родину, и острог,
пробирается меж ресниц старикам и детям.
это бог дремучий, и ясень его пророк,
и сестра осина, и чертополох свидетель.

II

говорит – или чудится: стану дышать с тобой,
шепчет в траве наугад или тайное слово дарит.
звон ли плывет колокольный, лиловый и голубой,
над большой поляной, где венчают ивана с марьей,
так, шепча и прячась, мерцая и зеленея,
божество незримо и легок летучий зов.
на каких костях драгоценная костяника
прорастает заживо – или какую кровь
поднимает корнями к свету, вдохнуть не смея…

III

похолодает и будет легче:
во всяком времени за спиной
парит – крылатый, зеленый – шепчет,
звенит – прозрачный и ледяной.
за частой елью, сосною редкой
у снега белого на виду
качать младенца тяжелой ветке,
на ветке легкой держать звезду,
пока несут небывалой ночью
дары холодному январю.
не мерзни больше, бери что хочешь,
проси что хочешь – я подарю:
из клетки выпущу злую птицу,
бескровный иней смету с волос.
лети, поземка. живи, сестрица.
горюй, рябина. гори, мороз.

IV

но кто бы стал – хотя бы и от скуки –
учителем единственной науки,
что нет вещам украденным числа?

и у меня горят пустые руки.
но разве я – не флейту унесла?
не сеть взяла, простертую в реке?
не колыбель застряла в тростнике?
но разве не меня теперь качает, кружит:
пожалуйста, пожалуйста, смотри,
какое солнце плавает снаружи,
смотри, какое дерево внутри
раскрыло руки и обнять не может –
ему мешает человечья кожа, смотри,
пришла зима и дышится с трудом.
и если снег летит над пепелищем,
я стану говорить, что это дом,
раскрытый в опустелые холмы,
распахнутый в темнеющую заводь.
как мне глядеть прозрачными глазами
больного обитателя зимы,
которая вода и мерзлый хлеб,
которая и родина, и склеп,
которая уже не плач, но песня.
парит над домом беспокойный вестник,
сивилла сильвия, и трещинка во лбу,
не в лодочке летит – плывет в гробу,
и беспечальный ангел впереди,
и мутный газ в расколотой груди.
и добрый бог не будет терпелив
к возможности единственного дома,
в котором все не держится земли.

но разве у меня – не заключенный свет
забрали тайно, не касаясь сердца,
в котором никакого дома нет?

но дальше – за древесными дверьми –
постой. еще – дыхание возьми,
оно и так давно проходит мимо,
бесплотное, неразличимо с дымом,
ненужное; и что мне этот дым.
но говорящий лес неуязвим.

он говорит, и празднует, и дышит.
огромный снег из неба ночью вышел
и падает сквозь темные зрачки
непрочной речью, музыкой неслышной,
последней нежностью пустеющей руки.

V

что потеряно в чаще, навеки останется здесь,
ибо сердце лежит под осокой в темнейшей воде,
и летает, летает зеленый нетающий свет.
говорю тебе лес, у меня ничего больше нет,
что тянулось руками, то деревом будет расти,
и когда костяника мне пальцы прожгла до кости,
я не слышала боли, я тайную песню живу,
приручая лесную траву.

@темы: 100 дней счастья

---

6/100

А сегодня мы совершенно неожиданно для себя стали обладателями духовки, и это СЧАСТЬЕ. Наша квартира изначально была домашним офисом, поэтому у нее местами странный минималистичный дизайн и среди всего прочего отсутствует духовка - есть только варочная панель.
И я страдала - потому что места встраивать что-то нет, кухня маленькая, а без выпечки в духовке квартира для меня не "запускается", не становится домом. Хлебопечка отчасти решала эту проблему, но с духовкой мне станет по-настоящему уютно.
А Сережа забрал сюда корягу из своего детства - обкатанная морем она похожа на древнего летящего дракона.
Заморозки покрыли коркой льда ветки перед кухонным окном, и больше всего они похожи на ледяные крылья.

@темы: 100 дней счастья

---

5/100

Утром увидела башню Шухова в тумане, поразительное зрелище. И погода, остается только удивляться этому бешеному снежному коктейлю. Закончила пораньше работу и поехала к друзьям есть пироги и говорить обо всем - о йоге, о Праге, о платьях. Общение с близкими всегда позволяет мне почувствовать корни, обернуться и взглянуть на саму себя.

Ps для меня этот флешмоб- своего рода поиск стиля, жанра и своего дыхания.

@темы: 100 дней счастья

---

4/100

Счастье проснуться под утро, увидеть, что еще темно, а это значит, что можно еще спать. Потом позавтракать бородинским хлебом из домашней хлебопечки. Разделить кусочек сыра с крысой, смешать травы и добавить в заварку.

А вечером все-таки не удержаться и купить по дороге стеклянный чайник для раскрывающихся весенних чайных жемчужин-цветков. Теперь у меня в чайнике таятся драконы и пляшут лесные феи.
А еще мне бесплатно досталась книга по йоге, которую я подумывала купить!

@темы: 100 дней счастья

---

3/100

Нарядный белый снег, преображающий землю...и теплый ветер в лицо. Радость этого дня для меня однозначна и понятна - книга Шеймаса Хини "Боярышниковый фонарь" в переводе Григория Кружкова.
У меня от одного этого словосочетания встает дыбом шерсть на спине и ноздри раздуваются - я предвкушаю чистое наслаждение поэзией.
Мне очень нравится Хини, а Григорий Кружков - это один из столпов современной русской культуры, ее блеск и ее язык.

Боярышника запоздалый свет

Горит зимою в зарослях колючих;

Не ослепляя яркостью гирлянд.

Но призывая каждого – хранить

Свой скромный фитилек самостоянья.

А иногда в мороз, когда из уст

Клубится пар, он принимает образ

Бродяги Диогена, днем с огнем

Искавшего повсюду человека,

И пристально разглядывает вас,

Подняв на зыбком прутике фонарик,

И вы дрожите перед этим взглядом.

Пред той колючкой, что у вас из пальца

Возьмет анализ крови, пред экраном,

Что вас насквозь просветит –

и пропустит…

@темы: 100 дней счастья

---

2/100

Из всех орехов я больше всего люблю фундук, ведь каждое его ядро обладает своим вкусом. Одно сладковатое, другое с горчинкой, третье с кислинкой. Фундук не сливается в еду, он дробится на маленькие вкусовые взрывы на языке. Я всегда счастлива, когда грызу его.

@темы: 100 дней счастья

---

100 дней счастья. 1/100

Глядя на мелькающий в ленте флешмоб про 100 дней счастья, решила подхватить его. Надеюсь, это вернет мне привычку и вкус к ведению блогов и оживит этот дневник.

В городе начинается движение весны. Даже утренний снег был другим, он не тяжко и непоколебимо падает на землю, а трепещет, кружится и скорее тает, чем падает вообще.
Взглянула на нового Роберта Ингпена, я коллекционирую избранные книги с его иллюстрациями. В этот раз издана очень важная для меня книга - "Таинственный сад" Бернетт. И хотя иллюстрации Инги Мур я люблю больше, вариант Ингпена не менее прекрасен.
Я начала читать книгу Томаса Венцловы "Вильнюс. Город в Европе". Как жаль, что я не прочитала ее до поездки в этот город. Это то, что я так люблю - история и мифология города в безупречном поэтическом изложении.

@темы: 100 дней счастья

---

Зимнее волшебство

Сережа украсил наше окно. Я и подумать не могла, что у меня когда-нибудь в жизни будет такое теплое мерцающее волшебство в доме, елка совсем маленькая, но отчаянно красивая, под ней лежит коряга с Камчатки и стоит маленькое существо - рождественский  дух. Рядом переливаются живым светом чешские стеклянные шары, трепещет свет в подсвечнике-домике, который мы привезли из сказочной Риги (это один из "Трех братьев". Вот оно, окно в сказку, самую настоящую на свете.

заглянуть в окно

@темы: time of my life

---

Wildwood

 Это дикий лес. Здесь начинается осень - падают листья, мерцают огни и может пролиться кровь. Возможно, здесь даже водятся драконы.

в лесу

Центральный кабошон - яшма "кровь дракона", красная яшма, огненная яшма, чешский и японский бисер, штампованное чешское стекло, гранаты. Вышивка по фетру.
Продаваться будет после 27 декабря. 4000 рублей. <Отложено

@темы: вручную, колье

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Прекрасные камни

@темы: ссылки, материалы

---

Метод леди из Шалот

Дана отрада ей в одном:
Склонясь над тонким полотном
В прозрачном зеркале стенном
Увидеть земли за окном,
Увидеть Камелот.
Там отражений череда
Сменяется: бредут стада
И тихо плещется вода
У острова Шалот.
А. Теннисон

Мне давно хотелось вышить оправу для зеркала, не просто рамку, а историю, которая могла бы отражаться. Хотелось сделать вещь, в которую смотрят, а не смотрятся. Это история о зеленой луне и фиолетовых тенях - о летней ночи. Луна ведь тоже своего рода зеркало.

смотреть на отражения

Это "пробный шар", упражнение в жанре. Думаю, что скоро зеркальных историй будет больше.








Зеркало, кабошон малахита, флюоритовая крошка, разные бусинки и листочки, бисер. Вышивка по плотной ткани.
И увы - пока в нашем распоряжении только "мыльница" с соответствующими возможностями и качеством. Фон - безумный прудик с ряской в Нескучном.

@темы: вручную, зеркало

---

Я всегда знала, что мне понравится Псков, а еще больше - Изборск и Словенские ключи. Про некоторые места знаешь изначально, что тебе нужно там быть. С Псковом так и вышло.

Немного текста и много фотографий

И, пожалуй, сейчас для меня Псков неотделим от истории Юрия Спегальского - человека, который видел подлинный Псков внутренним зрением, который отстоял и восстановил то, что смог.
Псков - это место, где подлинную историю можно найти вовсе не там, где это может показаться вначале. Величественный ансамбль псковского Кремля сложился далеко не сразу - он плод и перестроек 19 века, а реставрационного видения советской эпохи.















Псковские церкви вросли в землю и многажды перестраивались. Их приземистость и кряжистость - следы прошедших лет.

Псков, заметенный ветром истории, маячит сквозь кладки и побелку, теряется в советской и постсоветской застройке.












При этом это очень хороший город. Небогатый, не всегда ухоженный так, как ему подобает, он остается спокойным и тихим.












Течет река, по ней плывут байдарки. А через город проходит Стена. Какие-то ее куски восстановлены, какие-то стали частью города - на них растут деревья и травы, стоят дома.






Прошлое всегда рядом, поры известняка дышат памятью о нем, река баюкает кресты и башни, сияет домонгольская лазурь фресок Мирожского монастыря.










Я привезла из Пскова грубую черную кружку молочного обжига с псковским "зверем лютым". И это идеально моя вещь - по руке, по губам. Та, которая должна быть у меня, не просто сувенир, а память.
Любопытно, но в Пскове я много думала об Англии. Псковская стена зарифмовалась с Адриановыми валами, с "Паком с волшебных холмов" Киплинга, которого недавно перевел Григорий Кружков. У меня есть этот двухтомник, и я счастлива одним обладанием его. Холмы и известняк...
И я  все время вспоминала строчки из стихотворения У. Одена "Хвала известняку". Этот известняк - кости Пскова, Печор и Изборска. Славные крепкие кости моей земли, которую я так люблю.

ХВАЛА   ИЗВЕСТНЯКУ

Переменчивых нас постоянная ностальгия
Возвращает к известняку, ибо этот камень
Растворяется в море.
Вот они, круглые склоны
С надземным запахом тмина, с подземной системой
Пещер и потоков; прислушайся, как повсюду
Кудахчут ручьи — и каждый свое озерко
Наполняет для рыб и свой овраг прорезает
На радость ящеркам и мотылькам; вглядись
В страну небольших расстояний и четких примет:
Ведь это же Мать-Земля — да и где еще может
Ее непослушный сын под солнцем на камне
Разлечься и знать, что его за грехи не разлюбят,
Ибо в этих  грехах — половина  его  обаянья? 
От крошащейся кромки до церковки на вершине,
От стоячей лужи до шумного водопада,
От голой поляны до чинного виноградника —
Один простодушный шаг, он по силам
ребенку,Который ласкается, кается или буянит,
Чтоб обратить на себя внимание старших.
<...>
Но когда я пытаюсь представить любовь без изъяна
Или жизнь после смерти, я слышу одно струенье
Подземных потоков и вижу один известняк.




Все фотографии сделал Сережа, и они прекрасны как никогда.

 

@темы: травелог

---

Пина

Фильм Вима Вендерса "Пина" о хореографе Пине Бауш - одно из самых сильных визуальных впечатлений для меня в последнее время.
И это второй после "Аватара" фильм, снятый в 3D, где эта технология оправдана, осознана и служит авторскому замыслу, а не модному увеселению публики.
Самой Пины в фильме мало, это скорее "Жизнь без Пины", которая, по словам танцовщиков ее труппы, невозможна и непредставима.
Пресловутое 3D делает и без того предельное живое искусство Пины (в ее мире ножки танцовщиц попирают сырое мясо, и это не такая уж метафора) совсем уж осязаемым. В начале фильма "Весну священную" танцуют на рассыпанной по сцене красной земле, и пыль буквально оседает на глазах. В конце фильма потоки воды и дождя на сцене хлещут в лицо. Стихии обрамляют киноповествование.

взгляд Пины

Ее постановки, рассказанные сложным, личным, зачастую очень мифологичным языком современного танца, при этом необыкновенно понятны и обыденны. Это истории не о сказочных принцах и принцессах, а о людях с их страстями и желаниями . Ее танцовщики - мультикультурная труппа, среди них есть очень молодые, а есть и совсем пожилые люди. Они далеки от глянцевых стандартов красоты, но каждый из них - совершенная форма для тех сущностей, что выявляла или вселяла в них Пина. Примечательно, что каждый из них говорит о Пине на своем родном языке (звучит русская ,корейская, китайская, немецкая, французская речь), а затем - на понятном всем языке танца.
Они танцуют на природе (и это фантастически красиво), на вокзалах, на автострадах, на траве рядом с Макдональдсом, на заводе.
Эти танцы гротескны, возвышенны, смешны, трагичны. Они кричат, смеются, говорят слово "Луна" своими телами.
Одного из танцовщиков хореограф попросила придумать жест, который бы означал радость движения. Из этого жеста, полного великолепной детской радости, она придумала танец.
В фильме часто встречается образ женщины с лицом, закрытым волосами. И в нем сокрыт не только страх (это чувство лежит на поверхности и эксплуатируется японскими фильмами ужасов), но и тайна. Вуаль, за которой что-то неведомое, непостижимое.
Я думаю, что многое в фильме становится понятным после прочтения речи Вендерса в память о Пине, где он говорит о ее взгляде как об отправной точке того, что она делала, как о методе, способе существования. Кажется, именно этот взгляд он попытался передать в своем фильме-танце.
Отрывки из постановки "Кафе "Мюллер"" очень похожи на песню Closing Time Коэна (и, в свою очередь, на "Бесплодную землю" Т. С. Элиота). Я поняла, что Пина для меня вообще похожа на Коэна. Это тоже история о том, что тело человеческое - смешное, не всегда красивое; сильное или старое - сосуд, в котором иногда находится вечность ( "Мы были детьми и были стариками", - говорит один из ее танцовщиков). И когда-нибудь мы перешагнем его.

I loved you for your beauty
but that doesn't make a fool of me:
you were in it for your beauty too
and I loved you for your body
there's a voice that sounds like God to me
declaring, declaring, declaring that your body's really you
And I loved you when our love was blessed
and I love you now there's nothing left
but sorrow and a sense of overtime
and I missed you since the place got wrecked
And I just don't care what happens next
looks like freedom but it feels like death
it's something in between, I guess
it's CLOSING TIME